Dutch pea soup is a national treasure. Find out about its history, its folklore and how to make this hearty winter treat that feeds a crowd on a budget.